bimakra

Man glaubt es ja kaum, aber wenn es so weiter geht, dann kann man wohl wirklich vom "goldenen Oktober" sprechen. Ein strahlend blauer Himmel, Herbstlaub in den edelsten Farben. Es war Balsam für Leib und Seele. In einer lauschigen Ecke habe ich den heutigen Nachmittag verbracht. Zwar schmerzt der Rücken nicht mehr so sehr, dafür war mir von den Tabletten hundeelend. Jetzt habe ich die Wahl zwischen Pest und Cholera...

Utrolig sådan en dejlig oktoberdag. En flot blå himmel, og efterårets løv strålede om kap med solen. Balsam for krop og sjæl. I et lunt hjørne på terrassen har jeg nydt solen i fulde drag. Ryggen smerter ikke så meget mere, men til gengæld havde jeg kvalme af medicinen. Jeg har nu valget: Pest eller kolera...