bimakra

På Wendy's hjemmeside beskriver hun i dag hvordan hun laver hendes strikkemønstre på pc'en. Der er et link til gratis program til at downloade, med beskrivelse af installation m.m. og så kan man skrive strikkesymboler i Word og Excel Måske nogen af jer kan bruge det?
In Wendy's Blog beschreibt sie heute, wie sie ihre Charts erstellt. Wenn Ihr dem dort genannten Link folgt, könnt Ihr kostenlos eine Schrift runterladen, die dann ganz normal installieren (auf der Seite ist auch angegeben, wie das geht) und dann kann man ganz einfach im Word und Excel Stricksymbole “schreiben”. Vielleicht könnte es ja für einige von Euch von Nutzen sein?

Es geht wieder aufwärts. Manchmal steht man ja an einem Punkt in seinem Leben wo man schwerwiegende Entscheidungen treffen soll. Nun dies habe ich jetzt hinter mir und hoffe dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe.
Während dieser Phase habe ich dann auch die Nadeln klappern lassen und dabei ist mit einigen Abwandlungen diese Jacke gestrickt worden, aus Woll-Tweed gestrickt:



Af og til står man i livet overfor at skulle tage alvorlige beslutninger. Dette er nu overstået og jeg håber at have truffet det rigtige valg, den rigtige beslutning. I den fase har jeg haft brug for at strikke og det blev så jakken overfor. Et drops design med små forandringer. Strikket i uld tweed.

Dann bin ich hiermit angegangen: Das Rückenteil von "Mein Weg" ein Design von Wollke7. Gestrickt in Kauni Garn:



Det du ser foroven er ryggen på "Mein Weg (= Min vej)". Strikket i Kauni garn.

Diese Wolle habe ich mir gekauft. 100 g Stränge sollten es sein, aber siehe da es sind nur 85 g!!! Ich frage mich, ob dies wohl der Regelfall ist???



Dette garn har jeg købt. Det skulle være 100 g, men det er kun 85 g!!! Nu stiller sig spørgsmålet om det er sådan generelt???

Anscheinend habe ich doch nicht genügend Geduld und Muse um an einem Inchie-swap teilzunehmen! Meine Nerven waren nach diesen beiden jämmerlichen Versuchen arg strapaziert und eine gewisse Aggressivitet kam auch an den Tag. Fazit: Ich habe mich vom Swap abgemeldet! Hier meine jämmerlichen Versuche:



Das eine soll das Schaltjahr symbolisieren, das andre das Biike-Feuer. Ja, ich weiss, würde ich es nicht hier schreiben, kein Mensch könnte es erraten. Darum mein weiser Entschluss nicht an diesem Friemel-Swap teilzunehmen. Ich denke meine mindestgrössse muss 5 cm sein, damit ich etwas Gescheites draus machen kann ohne mich zu schämen!

Billedet ovenfor viser mit mislykket forsøg på at lave inchies. Jeg havde meldt mig til en inchie-swap, men efter forsøget, et næsten nervesammenbrud og en ophobning af aggressioner, har jeg meldt afbud igen. Den ene skal symbolisere skudåret, den anden "Biike-bålet" (et bål der bliver brændt her i februar måned langs med kysten i det nordlige Tyskland -gammel tradition). Jeg må helt klart erkende at den mindste størrelse jeg kan have med at gøre er 5 cm., for at jeg kan være arbejdet bekendt.

Aber gottseidank kann ich auch etwas passables vorzeigen: Der Upstairs-Schal. Gestrickt aus Kauni-Garn




Men jeg kan så istedet præsentere mit Upstairs-sjal. Strikket i Kauni-garn.

Egentlig skulle dette garn foreløbig være mit sidste køb!! 100 % merino.

Eigentlich sollte diese Wolle mein vorläufig letzter Kauf sein!! 100 % Merino





for at strikke:

um dann den Faux Russian Stole zu stricken:




Aber, wie es denn nun mal so im Leben ist, bin ich rein zufällig heute über dieses Seidengarn förmlich gestolpert, für nur 29 kr./50 g, das entspricht im Euroland ca. 3,86 Euro! LL 315 m.

Men som det nu af og til sker i livet, faldt jeg rent tilföldig i dag over dette silkegarn til kun 29 kr./50 g, løbelængde 315 m.



Et sådant kup bliver man da nødt til at tage med, - eller hvad mener du???

Ein solches Angebot kann frau sich doch nicht entgehen lassen, - oder was meint Ihr???

Så blev Lotus Blossom Lace færdig.
Der Lotus Blossom Lace ist fertig.



Strikket i Kauni garn
Gestrickt in Kauni Garn

Sådan så det her ud i går morges. Et tyndt lag sne pyntede haven, og det var bitter koldt. Det er det faktisk stadigvæk, men solen skinner og jeg tror luften bare er dejlig. Men uheldigvis har jeg fået en ordentlig omgang influenza med hals- og ørepine, - sådan som det hører sig til, når man så endelig blir ramt.

So sah es gestern morgen hier aus. Eine dünne Schneeschicht zierte den Garten und es war bitter kalt. Kalt ist es immer noch, aber die Sonne scheint und ich glaube die Luft ist herlich. Aber unglücklicherweise habe ich mir einen grippalen Infekt zugezogen, mit Hals- und Ohrenschmerzen, eben so wie es sich gehört wenn man sich denn schon was aufsammelt.



Her er så billederne af det garn som jeg har købt på det seneste. Det dejligste Alpacagarn i skønne vinterfarver. Det bliver til en trøje og er allerede påbegyndt.

Hier dann die Bilder von dem Garn das ich vor kurzem gekauft habe. Herliches Alpacagarn in schönen Winterfarben. Es soll ein Pullover werden und ist auch schon angefangen.



Og Kid Mohair i vinrød og en lysebrun farve. Af den lysebrune vil jeg strikke en shrug, den vinrøde bliver nok til en sjal.

Und dann Kid Mohair in weinrot und einer hellbraunen farbe. Das hellbraune Garn soll zu einem shrug verarbeitet werden. Das Weinrote wird vermutlich ein Schal.

Lidt forbavset er jeg over at der har været over 1500 besøgende her på siden. Det glæder jeg mig selvfølgelig meget over, men det kunne nu være lidt rart hvis også der ville komme en hilsen indimellem!! :-))

Ich bin schon etwas erstaunt, dass hier über 1500 Besucher waren. Ich freue mich natürlich sehr darüber, aber noch schöner fände ich es, wenn auch mal hin und wieder ein Gruß kommen würde!! :-))

Heute abend fliegt mein Sohn wieder nach Afghanistan. Und das Bangen und Zittern geht wieder los! Aber ca. am 13. Dezember kommt er auf Weihnachtsurlaub wieder nach Hause. Drückt bitte für ihn (und auch für mich) die Daumen, dass er auch die kommenden Wochen unverletzt und heile überlebt!

Aber es gibt ja auch Positives zu berichten: Vorhin habe ich ein Wollpaket abgeholt: Mohair und Alpaca. (Bild folgt) Und da beides so tolle Qualität ist, habe ich wieder diese nervöse Zuckungen im "Bestellfinger" bekommen, so dass zum Wochenende hin wohl ein kleineres Päckchen hier eintreffen wird. Es ist schlimm, dass es immer wieder im Bestellfinger zu diesen Zuckungen kommem muß, aber andererseits denke ich hat Maartje in einem ihrer letzten Blogeinträge vollkommen recht: Ich baue eben auch vor für evt. schlechte Zeiten!
Jetzt geht es gleich ab aufs Sofa zusammen mit diverse Strickbücher/Muster....

Her til aften flyver min søn igen til Afghanistan. Nu begynder angsten og sitren igen. Men han kommer hjem igen omkring d. 13. december, så kryds fingrene for ham (og også for mig) at han kommer uskadet og hel hjem.

Men der er da også positivt at berette: I dag hentede jeg en pakke fra posthuset: Mohair og Alpaca. Og da det er en så god kvalitet begyndte det igen at rykke i "bestille-fingeren", og er resultatet bliver en lillebitte pakke der nok kommer her op mod weekenden.

Det er forfærdeligt at det altid rykker i "bestil-fingeren", men jeg holder det fremover som Maartje i en af hendes seneste blogindlæg: Jeg sørger for for dårlige tider! Nu går det snart på sofaen sammen med diverse strikkebøger/mønstre...

Heute ist Uliza fertig geworden, hier ein Bild von vorne:
Uliza blev færdig i dag. Her et billede forfra:



und die Ansicht von hinten:
og et set bagfra:

Diesen Top habe ich während des Urlaubs angefangen zu stricken. Ja, was soll ich sagen, als ich fertig hatte war das was man in diesem Jahr Sommer nennen konnte vorbei!

Denne top startede jeg med at strikke i sommerferien. Da den var færdig var det man i dette år måske kunne kalde for sommer ligeledes færdig!




Her så et billede af det projekt jeg bl.a. p.t. har gang i. Det er halvdelen af jakken "Uliza". Den strikkes i ét stykke udefra og indefter. På den måde har man kun skuldersøm og evt. ærmerne til at sy sammen. Jeg strikker den med Kauni garn og Alpaka.

Hier dann noch ein Bild des Projektes "Uliza" an dem ich unter anderem momentan arbeite. Es ist die erste Hälfte einer Jacke die in einem Stück von innen nach außen gestrickt wird. Auf diese Art und Weise hat man dann nur Schulter- und evt. Ärmelnähte zum zusammen nähen. Gestrickt wird die Jacke aus Kauni Garn und Alpaka.